Pianificare una gita in montagna con i bambini spesso è più semplice che decidere cosa dovranno effettivamente indossare. Può fare freddo al mattino, i bambini sudano durante la salita, in cima si alza il vento e un'ora dopo sono seduti per terra a fare merenda. È esattamente questo tempo variabile e movimento attivo dei bambini che fa del vestire i giovani escursionisti una disciplina a sé stante. La buona notizia è che non ci sono regole complicate da seguire. Una volta compreso il principio della stratificazione e scegli alcuni pezzi funzionali di qualità, puoi gestire una gita di un giorno, un'escursione di più giorni e un campo estivo senza inutili bagagli.
Perché i bambini devono essere vestiti diversamente dagli adulti
Il corpo di un bambino funziona in modo diverso dal corpo di un adulto. I bambini hanno a superficie corporea maggiore in rapporto al peso, il che significa che perdono calore più velocemente. Allo stesso tempo, si muovono in modo molto più dinamico.
Ogni genitore conosce lo scenario tipico: un bambino corre su una ripida collina, inizia a sudare nel giro di pochi minuti, poi si ferma, si siede per fare uno spuntino o inizia a costruire un riparo dalla neve. La produzione di calore cambia costantemente e il corpo deve reagire a grandi fluttuazioni.
Un'altra cosa specifica è che spesso i bambini non riescono a giudicare correttamente se hanno freddo o caldo. Molti si lamentano solo quando sono già infreddoliti. Ecco perché a sistema di più strati funziona molto meglio di una giacca invernale spessa.
Il principio della cipolla: 3 strati che funzionano
La base del vestirsi all'aperto è la cosiddetta principio della cipolla. Funziona allo stesso modo per adulti e bambini:
- il base strato allontana il sudore dal corpo,
- il middle strato fornisce comfort termico,
- il strato esterno protegge dal vento e dalla pioggia.
Nella maggior parte dei casi vale una semplice regola: tre strati più leggeri funzionano meglio di uno spesso.
Immaginate ad esempio l'escursione di aprile sul monte Sněžka. Nel parcheggio ci possono essere 12 gradi e c'è il sole, ma in cima può esserci vento forte e la temperatura può scendere vicino allo zero. Grazie al layering è possibile togliere parte dell'indumento durante la salita e aggiungere nuovamente un altro strato in alto.
1° strato – biancheria intima termica funzionale
Il first strato si trova direttamente contro il corpo e il suo compito principale è quello di allontanare l'umidità dalla pelle.
Per viaggi più brevi e movimento attivo, biancheria intima termica sintetica in poliestere funziona molto bene È più conveniente, si asciuga rapidamente ed è facile da curare.
Per attività di più giorni o come abbigliamento per il campo estivo dei bambini, lana merino è una scelta eccellente Limita naturalmente gli odori, mantiene caldo anche quando è umido e non necessita di essere lavato così spesso.
Per il movimento attivo, un peso di circa 150 g/m² di solito è sufficiente. Per i bambini meno attivi o in condizioni più fredde, 200–250 g/m² è più adatto.
L'errore più comune è usare a maglietta di cotone come il base strato. Il cotone assorbe il sudore, trattiene l'umidità e dopo essersi fermato il bambino può iniziare rapidamente ad avere freddo.
Puoi trovare un funzionale base strato nella categoria di Kilpi bambini base strato.
2° strato: pile o softshell?
Il secondo strato è progettato per mantenere il calore dentro.
Vello
Felpe in pile con un peso di circa 200–300 g/m² forniscono un ottimo isolamento, sono traspiranti e si asciugano rapidamente. Da soli, però, loro non proteggere dal vento. Funzionano meglio under una giacca impermeabile o come strato durante le attività invernali.
Puoi trovare la gamma completa nella categoria di Kilpi felpe in pile per bambini.
Softshell
Felpe o giacche softshell sono più resistenti al vento e alla pioggia leggera. In primavera e autunno spesso funzionano bene come strato esterno.
In generale:
- vello = tempo freddo e stratificazione under un guscio duro,
- softshell = primavera, autunno e tempo variabile.
Puoi trovare la gamma completa nella categoria di Kilpi giacche softshell per bambini.

3° strato – giacca impermeabile
Lo strato esterno protegge il bambino pioggia, vento e neve.
Quando si sceglie una giacca, prestare attenzione principalmente al grado di impermeabilità. Per i viaggi regolari, consigliamo almeno 10.000 mm. Se vai regolarmente in montagna o pianifichi escursioni di più giorni, il grado di impermeabilità è di 15.000–20.000 mm ha senso.
Moderno Kilpi le giacche rigide per bambini utilizzano il Siberiario membrana, che combina resistenza all'acqua e traspirabilità. La tecnologia è sviluppata pensando alle reali condizioni escursionistiche dell'Europa centrale e le sue proprietà sono testate sul campo.
Qual è la differenza tra una giacca softshell e una giacca hardshell?
Softshell respira meglio ed è più a suo agio durante gli spostamenti, ma sopporta solo una pioggia leggera. Guscio rigido è completamente impermeabile e progettato per le condizioni più impegnative.
Per le giacche da bambino puntate anche su:
- elementi riflettenti,
- un cappuccio ben regolabile,
- maniche sufficientemente lunghe,
- un pannello posteriore esteso.
Per condizioni più miti, scegli dalla categoria di giacche softshell per bambini. Per condizioni meteorologiche più impegnative, scegli dalla sezione di giacche hardshell e impermeabili per bambini.
Pantaloni per bambini – quali e quando?
La scelta dei pantaloni dipende principalmente dal meteo e durata del viaggio.
I classici pantaloni da esterno sono sufficienti per le gite di un giorno nella stagione più calda. Lo sono leggero, traspirante e ad asciugatura rapida.
Pantaloni softshell sono ideali per escursioni attive in montagna in primavera e autunno. Sono flessibili, parzialmente resistenti all'acqua e offrono una buona protezione dal vento.
Pantaloni rigidi sono utili in caso di pioggia prolungata, in inverno o durante escursioni di più giorni.
Una combinazione molto versatile è pantaloni softshell abbinati ad una giacca hardshell. Fornisce un elevato livello di flessibilità mantenendo basso il peso complessivo dell'attrezzatura.
Dai un'occhiata alla gamma di pantaloni outdoor per bambini o Kilpi pantaloni softshell per bambini.
Accessori: cappelli, guanti, calzini
Piccoli dettagli spesso decidono la sorte comfort generale durante un viaggio.
Anche d'estate, sopra 1.500 m sul livello del mare, vale la pena mettere in valigia un cappello leggero. Il vento sulle creste delle montagne può essere sorprendente.
I calzini dovrebbero esserlo calzini da trekking, idealmente con ammortizzazione nel tallone e nella punta. Le calze di cotone aumentano il rischio di vesciche.
Vale la pena tenere dei guanti leggeri nello zaino anche d'estate, soprattutto durante le escursioni in montagna più lunghe.
Un accessorio pratico per tutte le età è anche a Scaldacollo in stile buff. È leggero, ripiegabile e utile tutto l'anno.
Differenze di età
Come devono essere vestiti i bambini per la montagna a seconda della loro età?
Bambino 1–3 anni
I bambini più piccoli non possono dirti che hanno freddo. I genitori dovrebbero quindi controllare regolarmente il temperatura intorno al collo e alla schiena. Attenzione anche al surriscaldamento del marsupio, dove il bambino non produce tanta energia quanto il genitore.
Bambino in età prescolare 3-6 anni
I bambini di questa età si alternano movimenti intensi e fermate frequenti. Gli indumenti dovrebbero essere facili da maneggiare: una cerniera è più pratica che infilare gli indumenti sopra la testa.
Bambino in età scolare e adolescente di età compresa tra 6 e 15 anni
I bambini più grandi sanno già comunicare come si sentono, ma spesso sottovalutano il freddo. Per gli adolescenti anche il design inizia ad assumere un ruolo importante. L'abbigliamento dovrebbe quindi combinarsi funzionalità e un aspetto moderno.
Viaggio, escursione o campeggio: come cambia l'attrezzatura
L’attrezzatura per bambini differisce non solo in base all’età, ma anche in base al tipologia e durata del soggiorno.
Gita di un giorno
Di solito, due strati attivi più una maglietta di ricambio nello zaino bastano. Una giacca impermeabile dovrebbe essere sempre inclusa.
Escursione di più giorni o soggiorno in rifugio
Ecco, a sistema completo a tre strati vale la pena usarlo. Un grande vantaggio del Merino è che la stessa biancheria intima può essere indossata per diversi giorni senza che si formino odori forti.

Campo estivo
Per l’abbigliamento del campo estivo per bambini, consigliamo materiali sintetici o merino ad asciugatura rapida. Una giacca impermeabile dovrebbe sempre far parte dell'attrezzatura.
Dove non risparmiare e dove scendere a compromessi
Se vuoi investire in due capi di abbigliamento di altissima qualità, dovrebbero essere a giacca impermeabile e calzini da trekking di qualità.
Puoi invece scendere a compromessi con una maglietta di ricambio per il soggiorno in rifugio o dei pantaloncini per il campeggio.
Per l’abbigliamento outdoor per bambini vale una semplice regola: uno o due pezzi funzionali di qualità servirà molto meglio di diversi livelli economici che non funzionano correttamente insieme.
Puoi trovare l'attrezzatura completa per i piccoli avventurieri nella categoria di Kilpi abbigliamento outdoor per bambini.